Saturday, November 18, 2017

Week 16/Semana 16

Day 106:
Today I found two gifts at the feria. A vendor named Oscar, who I bought a gift from, struck up conversation with me. He used to be a teacher here and told me that next week he will bring his old curriculum and photos to the feria for me to see.

Day 107:
We have no water in the casita and limited water in the big house. It's like camping, but not as much fun. Today was the last day of community services because Friday is a party. I played soccer with an empty bottle with a couple of the boys  outside. It was a lot of fun to play with them like I used to do with my 3-5 year olds back home at Lion Cub Academy. I miss work.

Day 108:
Still camping.

Day 109:
There's water! Also literature got cancelled, which means I have my birthday off!

Day 110:
I finally got my wish to spend my birthday on the beach. Not a bad way to bring in 23.




My family made my birthday far away just as special as it is at home. Maria made me a cake filled with dulce de leche and covered in chocolate and M&Ms. 

Day 111:
Today was the last day of community services. We had a party with 300 preschoolers. I was glad to be done, but sad that it was over. One little boy asked me if it meant that I was going back to my country. :(
My 5 year olds (there's 100 of them)

They made us all cards 


Day 112:
This morning I received a text telling me not to look in the oven nor eat breakfast. Then I was sent to my room until called. My housemates, Anna in particular made me a wonderful birthday brunch since we didn't get to go to the beach. It was all super amazing.
She made me a pumpkin pie, without even knowing what one was! 
Look at that!




Día 106:
Fui a la feria y compré dos regalos. Un vendedor, se llama Oscar quien me vendió uno de los regalos, charló conmigo por un poco. Él trabajó como maestro y la semana viene va a llevar su matricula y fotos a la feria.

Día 107:
No tenemos agua en la casita y agua limitada en la casa. Es como la acampada pero no tan divertido. Hoy fue el final día de servicios comunitarios porque el viernes es una festita. Jugué fútbol con un grupo de niños afuera con una botella vacía. Era muy divertido para jugar como jugaba con mis niños con 3-5 años en Lion Cub Academy en EE.UU. Extraño mi trabajo.

Día 108:
Todavía estamos acampando.

Día 109:
¡Hay agua! ¡No hay clase mañana por eso tengo mi cumpleaños libre!

Día 110:
Finalmente, paseo mis cumpleaños en la playa. Creo que es un modo tan lindo de dar la bienvenida a 23.




Mi familia me hizo mi cumpleaños en tierras lejos tan especial de en casa. Maria me hice una torta llena de dulce de leche con chocolate y M&Ms afuera.



Día 111:
Hoy fue el ultimo día de servicios comunitarios. Tuvimos una fiesta con 300 niños. Estaba feliz que estoy terminada con la clase, pero triste nunca voy a ver los niños otra vez. Un niño me preguntó si la fiesta significó que voy a regresar a mi país. :(
Mis niños de 5 (hay 100 de ellos)

Nos hicieron cartas


Día 112:
Esta mañana recibí un mensaje diciendo que no podia desayunar ni mirar en el horno. Después Anna me dijo que necesité ir a la casita hasta alguien me llama. Mis compañeros de casa, especialmente Anna, me hicieron un brunch para mi cumpleaños porque no podíamos ir a la playa. ¡Era incredible!
¡Ella me hizo una torta de calabaza sin sabia que era!
¡Lo mira!

No comments:

Post a Comment